マクベス

三越劇場マクベスを観てきました。主なキャストは、マクベス横内正、マクベス夫人一色采子、バンコー田村亮、マグダフ加藤頼。小田島雄志訳、公演台本・演出も横内正。装置、衣装は、和洋折衷と言うか、何処の国？何時代？と特定出来ない設定で、多分演出の横内さんの狙いだったとも思われます。音楽は、クラシックが主で、バッハあり、モーツアルトあり、オーケストラ曲、バイオリンソナタ等バラエティーに富んでいて工夫の後が見られました。マクベスは、ヴェルディが、オペラに作曲しています。モノローグが多く、個々の役の人物像が、明確なので、オペラに向いていると、ヴェルディが考えてと思います。マクベス：バリトン、マクベス夫人：ドラマティックソプラノ、バンコー：バス、マグダフ：テノール。それぞれに、聞かせ所があり、とても良く出来たオペラです。ヴェルディは、オセロもオペラに作曲しています。オセロをドラマティックテノールに設定したのは、バリトン、バス好きなヴェルディとしては画期的なことです。マクベスとオセロ（オペラではOtello オテロ）に関しては、芝居の人はオペラを、オペラの人は芝居を、観ることが必須ではないでしょうか？故蜷川幸雄氏が演出した「ニナガワマクベス」は、仏壇を設定した装置で、衣装やかつらも歌舞伎を思わせる、全て「日本風」なものでした。これを、オペラにも登用して、日本発の新演出で、日本だけで無く、世界中で「オペラ版ニナガワマクベス」が上演されたら、素晴らしかったのでは？と想像しています。Kiki